Scholars and interested participants began gathering at the Institute on April 26 to listen to presentations by speakers from around the world on the theme of this year’s conference, Translating Italian Mobilities. All sessions were livestreamed. With ten panels and individual presentations on topics related to translation and a keynote (“Rescue, Restore, Redeem: On Translating I Promessi Sposi“) by Michael F. Moore and Lawrence Venuti (“The Bourgeois Shudder: Translating Dino Buzzati’s Politics of Fantasy”)(with discusant Loredana Polezzi), the conference lasted two full days and provided ample material and opportunities for lively and collegial discussion. To review the program and see all the presenters and their topics, click here. Click here to see more photos from the conference.
Month: April 2024
Luisa Del Giudice at Calandra
Thursday, April 11, Luisa Del Giudice, author and independent scholar, presented her new book In Search of Abundance: Mountains of Cheese, Rivers of Wine, and Other Gastronomic Utopias (2023 Bordighera Press), in which she outlines the fascinating and complex journey of ideas about plenty and scarcity in the history of Italian diasporic cultures. The book is available via Bordighera Press.