La magistrature coloniale au carrefour de deux mondes.